欱汜綿萇棠簪拫踢坒脰攫

懂埭ㄩ劼笣瞳鹵秶畟衄癹鼠侗     楷票奀潔ㄩ2021-1-18      

編者:陳守仁、張群顯出版:商務印書館(香港)經典粵劇劇目《帝女花》,已有多種版本的文本面世,本書建基於一九五七年任、白開山的泥印本,既參考了上述不同版本,也比較了編者多年來觀看多個不同戲班在多次演出中不同程度上的改動,並加入註釋,目的不只在校正一些錯別字和有誤標點、闡釋粵劇術語、文詞和典故,也旨在展現一代粵劇奇才唐滌生在遣詞造句、創作唱腔和調度排場上的心思,使《帝女花》能從殿堂走進大眾,讓一般人也可一同欣賞。

忑飲珛豻厙⑩朴騫捻陏儽е醾繲荂H倰蠷奕柸TV翋厥冞醾繲衵埮啄邿閉耀鼠祔厙⑩勦飲捃厒毀茼﹜儅憤陑統迵曇翑﹝

香港文匯報訊(記者王玨北京報道)北京大學國家發展研究院副院長余淼傑指出,此次新冠肺炎疫情對中國經濟衝擊超非典,不過今年%的GDP增速沒有問題。他同時指出,由於美國經濟也有很大韌性,疫情對美國經濟的影響並不致命,但疫情帶來的負面影響肯定比中國大。今年中國完成中美貿易協議的進口總額總體問題不大,不過中美貿易順差還將有可能達到2,400億美元。中國仍是世界增長火車頭余淼傑昨日在「疫情與中美貿易摩擦疊加下的中國經濟」講座中指出,今年中國GDP保6已經沒有意義和可能性,但%的GDP增速沒有問題,如要達到5%或更高,需要更多政策組合拳。他說,國際貨幣基金組織(IMF)對今年全球的經濟增速預測是%,發達經濟體全年平均經濟增速是%,其中美國%、歐元區%、日本%。假設中國經濟增速能達到%甚至5%,依然是世界經濟增長的火車頭。對於國際貿易,余淼傑判斷,2020年全年貿易仍然維持順差,而且規模在2萬億元左右。2019年的貿易順差是萬億元。至於中美關係,總體上,中美中長期的關係可以用12個字概括:有限合作、長期競爭、相互依存。今年中國完成中美貿易協議的進口總額總體問題不大。儘管如此,今年中美貿易順差還將有可能達到2,400億美元,因為美國更需要中國產品。這也是為什麼在中美第一階段的貿易協定中,中方承諾擴大進口,但不保證減少貿易順差。促資金投向5GAI等新基建如何更快降低疫情對中國經濟的負面影響?他建議,積極的財政政策應把資金更多投向新基建。區別於傳統的「鐵公基」、隧道等基建,新基建主要是5G商用、特高壓、AI人工智能、工業互聯、物聯網、智慧城市,以及城際高速、大數據等投資建設,這些對培育經濟新動能和促進就業都非常有幫助。有人估算,今年新基建大概會有2,400億元投入,佔全部基建投入的三分之一左右。

香港文匯報訊(記者丁春麗、應江洪濟南、烏魯木齊報道)28日上午,山東省首次派出援外工作組,山東省赴英國聯合工作組一行15名成員,從遙牆機場出發趕赴英國,支援當地抗擊疫情。同日,中國政府赴巴基斯坦抗疫醫療專家組亦從新疆烏魯木齊市啟程,赴巴協助開展疫情防控工作。山東省赴英國聯合工作組由山東省人大常委會副主任王華擔任領隊,醫療專家組包括疾控專家、重症醫學專家、中醫專家、心理專家和護理人員,他們將在英國發放防疫物資、藥品以及問診、流調等工作。魯帶中醫藥劑赴英抗疫據山東省中醫院外事辦主任劉江介紹,此次隨同山東中醫藥大學附屬醫院肺病科主治醫師、山東省新冠肺炎中醫藥專家組秘書沈寧一起啟程赴英的還有該院在新冠肺炎疫情防治過程取得較好療效的中醫藥特色製劑「新冠四君子」,包括:肺得寧合劑、銀柴感冒顆粒、桂柴散寒顆粒、金柴清熱顆粒,四種自製劑已經在該院臨床應用數十年,也在山東新冠肺炎確診患者定點收治醫院調劑使用。這些中藥製劑在提高治癒率,緩解症狀、減少重症的發生率、降低重症病人死亡率等方面發揮了重要作用。此外,派往巴基斯坦抗疫的醫療專家組已於28日下午啟程。據了解,中國政府赴巴基斯坦抗疫醫療專家組由國家衛生健康委組建、新疆維吾爾自治區選派,共有8人。專家組隨行還攜帶了由新疆維吾爾自治區捐贈的醫療救治物資,包括1萬隻醫用N95口罩、10萬隻一次性醫用口罩、5,000套醫用防護服、12台呼吸機、5台除顫監護儀、1萬份核酸檢測試劑等抗疫醫療物資及藥品。

陑摹蝺棫騰ㄛ蕾撈③樑湍覂坳甩堻Ч散﹛

珨弇眒冪84呡詢鍵腔橾冼祀佴佽馨韜翩艙ㄛ祥嘈假峉砳鉻升狤境萻捍楚

香港文匯報訊(記者蔡競文)新冠肺炎全球大流行,影響商業活動及供應鏈,迄今世界各地數以百計展覽活動延期或取消,令廠商及出口商錯失推廣業務黃金機會,國際展覽業協會(UFI)指,至少價值1,450億美元(約11,310億港元)的買賣合約因而未能簽訂。面對「疫」境打擊,貿發局亦變陣,下月推春季網上採購展及支援服務,助中小企「疫」流而上接新訂單。貿發局總裁方舜文表示,該局將舉辦一系列網上直播研討會及網上展覽會,協助企業掌握電子商貿的機遇,克服疫情帶來的營商挑戰;同時,亦會提供結合實體展覽和網上推廣的O2O套餐,讓港商享有雙重機會找新客源、接新訂單。此外,局方亦推出了「T-box升級轉型計劃」,提供顧問服務、建立商脈的機會,助中小企增強競爭力及拓展業務。下月1日該局將先推出為期一個月的「貿發網採購」春季網上採購展,讓港商在傳統採購旺季中與全球買家保持聯繫。她說,該「貿發網採購」現有逾13萬家供應商和200萬名國際買家,每年建立超過2,400萬商貿聯繫,所有供應商均經過第三方認證機構核實驗證,大大提高買家採購信心。貿發局還將通過其設於全球50個主要商業城市的辦事處網絡,向各地商界及持份者推廣春季網上採購展,以及組織網上買家團;亦會廣邀全球各地買家參與,包括以往曾來港的買家團、VIP買家等。免費課程教網上推廣疫情下,網購生意不跌反升,港商如能掌握網上推廣技巧,亦有機會成為贏家。為此,貿發局推出一系列免費「網上電子商貿精讀班」,由業內專家傳授網上推廣的竅門,協助中小企拓展電子商貿業務。

跦擂塘蹕佴弊模濂掘數赫ㄛ塘漆濂蔚膘婖10豻刳控瑞眳朸撰瞄Д竻﹝

§梊攷斻佽﹝

2018爛12堎ㄛ婓薊磁弊扃唅狟ㄛ珩藷淉葬睿綸挕蚾憩盡怢湛礿鳶﹜蝠遙桵睞脹笭猁祜枙湛傖珨祡ㄛ筍祥壅邧源憩誑眈硌孮勤源ぢ輓礿鳶衪祜﹝

孮帢鉏迤禎瓚▽

綴懂ㄛ梊眳秫﹜恅隅錄﹜卼祂縑﹜挔謂梒﹜挔模傖﹜麻須す﹜輿肅假﹜輿毞汜﹜輿栦景﹜廖桼鰽刱睊嗷桽調戇芺漞纓調笢荎蚋枺汊˙妢竣﹜鎮啞刓﹜笘埬﹜挔乾鏍﹜笚紩蔬﹜挔眕輒﹜麻嫖挕﹜酴蚇﹜梊腎篎﹜恅惘④﹜憚漁隄﹜栺獰脹30嗣芄皈藲綴傖峈笢弊僕莉絨跪撰絨淉濂鍰絳補窒﹝

汁磩皈棴輕庰蝓簎攃棣倛牯虯恄韗甚褊敝死芢礸騰ㄛ馱釬れ懂蕾鎮曹腕乾※誕淩§賸﹝

婓涴部羶衄祌捈腔桵砢笢ㄛч漆鼠痐刳埰絳庈迠缺絳齉蟭扃賮ㄤ悵疫樕祫侅饇核晁贍虮媏眈翑腔詢奾①輒﹝

猁芼堤蚰疑控儔脹む坻笭萸華⑹砮①滅諷ㄛ蚥趙滅諷習謹ㄛ邈妗滅諷撼渠ㄛ崝Ч渀勤俶睿衄虴俶﹝

蝵韗皆萩曋擦寋挩音蝌芊匙漞檄靿諢〢皕擬怡╮接贏媦論僇ㄛ勤衾珨虳侚森童畏褖舜藣邿堬螢巖穇里▼菁曾鷅迖迣拊儤ㄒ為棍竺騣靇郋蚍珚蘉赬蛢鴥玳鈭玴檔滅砮窒藷馱釬ㄛ祥襞痷佽霰玻次勣貕姦驐疤癸鱹в韌鯦憛Ⅰ侅騞硉鹹倛炕

掀蝤癸彷偕迕郋蕨寔矬厥硅玵炸譟阬伄瘨見炬輓帝股彷啞嗩繸鉆寔皕阬奾倛玥贏瘨芋Ⅰ寔硞倛糾侇阬屺妐騊贏瘨見牴境股彷偕玵炳鉞躂萭撟瘨見炭冞滹牴劂彄韋剒猁悝炾壽衾昜迂銇秘譟阬伄窴繺贏瘨芋

猁軞賦跪華砮①滅諷冪桄酕楊ㄛ笭弝楷閨價脯淉楊等弇價插俶釬蚚ㄛ眕陔撮扲陔忒僇峈盓傅ㄛ翩封倬藰怹篱樕絢苀ж蝏馫蜣怹篱樕童疫慓扦頗笥燴阨す﹝

踢栻瘥質翑祌捈笢腔峚鼮煻褻堁雿靇郇蘛掛笥ㄛ蚚倠窒躇猾泂猾敕夼諳綴ㄛ蔚※夼埜§鑑奻童殤ㄛ辦厒冞奻珧桵寰誘陬##擂賸賤ㄛ汁5堎ㄛ薊с悵梤窒勦忑棒郪眽誘燴蚳珛褶條掀挕噥ㄛ僕扢离賸蚳珛燴蹦﹜桵部摹寰撮扲﹜踡摹寰笥睿婌ぶ笥谿誘燴撮扲﹜蚳褪笥谿誘燴撮扲﹜滅誘袨怓狟膘蕾噙闕怀珘籵耋撮扲5跺諺醴﹝

陝嶺峎棗眥綴,眕陝眺債毚-闐禎舜峈軞燴腔艘忐淉葬蔚樟哿薩俴眥孮﹝

輪爛懂ㄛ笙淉窒迵衄壽窒藷薊磁ワ扰賸嗣跺磁釬掘咭翹ㄛ隴溧幙齎懋使皵に鉆婽役纖齂撗扃鄳葬粒劃魂雄﹝

涴硐岆潰舷儂壽翑薯わ珛葩馱葩莉腔珨跺坫荌﹝

§57散桲陝盉堤埏奀腔部劓甡導盪盪婓醴ㄛ坴嶺覂栦蚗噙腔忒佽ㄩ※苤嘔矓ㄛ斕蠅怮祥椹袬芄界慛□眛玫騧猀珍啞顫倞噩譟覤梉肥疰Ы灰冕死鞶●抿鰾懟脯俋脯腔滅誘督諒扂蠅珨梢衱珨梢華悝炾網柲紱ㄛ怮釓賴徽ㄐ挕犖佸鵓鉼酸蓇ラ﹛捺善遞氪楷赻囀陑腔覜郅ㄛ栦蚗噙侘潔橇腕赻撩腔葆堤硉賸ㄛ肮窊酗蔬阨ㄛ塢趵珨模оㄐ郪酗栦蚗噙硌絳遞氪酕疑※網柲紱§﹝

涴岆弊暱兜巹頗忑棒夥源創狤撢Е銓炤蔑腹

甡楊旆跡奪燴踾傀刱悵畏襠蠅創童迵弊冞癸驧黨萩曋擦媟阬尕蟭庥迗槸韗皇釔衾倛傖僕肮滅諷砮①腔僕妎﹝

香港文匯報訊(記者劉蕊鄭州報道)2020年3月7日,是柏楊先生百年誕辰,人民文學出版社隆重推出了36卷本的白話版《柏楊版資治通鑒》。《資治通鑒》是中國第一部編年體通史著作,與《史記》並稱「史學雙璧」,由北宋史學家司馬光主編,歷時19年完成。記錄了春秋戰國至宋朝建立之前,總共1362年歷史發展的軌跡。由於《資治通鑒》為文言文,現代人閱讀有諸多不便,二十世紀八十年代,柏楊用獨特的語言,將全書翻譯為白話文,將舊時帝王之「借鑒」,轉化為現代百姓的「明鏡」,成為當下讀者掌握歷史規律,釐清混沌時局,看清未來道路的最佳讀本。在出版時,人民文學出版社按荌禤a地圖出版標準,在原有歷史地圖基礎上,重新補繪了今天的中國疆域邊界,這是《柏楊版資治通鑒》歷史地圖表達更規範、更準確的權威版本。《柏楊版資治通鑒》隨書附送了人民文學出版社精心梳理製作的時空地圖,使讀者可以觀其大略,一張地圖全景式地看懂《柏楊版資治通鑒》講述的中國1362年歷史的發展脈絡,以及重要節點發生的事件。同時,隨書還附送一個《柏楊版資治通鑒》書目版鼠標墊,展示了時間之輪一環一環地前進--歷史是如何因果相續,是非成敗,一目瞭然。為了紀念這位在華人讀者中擁有廣泛影響力的作家,人民文學出版社還特別邀請各方嘉賓,舉辦一系列網絡直播活動,希望從多個方面給讀者介紹柏楊先生的生平和文化成就。直播活動中,中國現代文學館原副館長周明老師講述「我與柏楊二三事」,分享他與柏楊先生二十多年的友誼;北京大學中文系主任陳曉明教授談「柏楊雜文的文化意義」;北京師範大學歷史系副教授李凱就《柏楊版資治通鑒》的出版,與司馬光、柏楊進行一次:「跨越千年、百年和當代的對話」,以史為鑒,講述讀歷史對當代人的啟示和作用。從二十世紀五十年代起至2008年4月29日逝世,柏楊先生筆耕半個世紀,為讀者留下了作品計百餘部,成就非凡。《柏楊版資治通鑒》被譽為最有價值和最暢銷的一部書,《中國人史綱》被列為對社會有影響力的書,《醜陋的中國人》則在當代華人世界中流傳最為廣泛。從2005年開始,人民文學出版社與柏楊先生合作,陸續出版了包括《醜陋的中國人》、《柏楊全集》、《中國人史綱》、《中國人史綱青少年版》在內的一系列作品,是柏楊先生的原創性論著第一次最完整地在中國大陸集中推出,深受廣大讀者朋友的喜歡。

繼香港早前出現兩隻寵物狗確診新冠肺炎後,比利時衛生部前日宣佈,位於列日的獸醫學院研究人員亦發現,當地一隻寵物貓日前被牠的主人傳染,相信是全球首宗人傳貓個案。香港愛護動物協會發表聲明,提醒寵物主人當與寵物互動時,需要遵守嚴格的個人衛生,如果寵物主人確診感染新冠肺炎,則應避免與寵物互動。該協會重申,沒有證據顯示寵物會傳播新冠肺炎病毒給人類,反之,目前已知的3宗個案均顯示人類將病毒傳播給他的伴侶動物。「在這困難時期,我們面臨茪j量訊息,負責任的寵物主人應關注相關和重要的事情,即保持嚴格的個人衛生,以免將病毒傳播給寵物。全球的專業獸醫人員一直提醒寵物主人,當與寵物在一起時,一定要加強衛生習慣。」未發現寵物互傳或傳人聯邦食品鏈安全局表示,香港的確診寵物狗並無病徵,但比利時的確診寵物貓則出現短暫性呼吸困難及消化不良問題,目前暫無跡象顯示寵物會將病毒傳染給人類或其他寵物。政府傳染病部門發言人安德烈亦指出,今次個案是在人與動物密切接觸後發生,病毒可經由人傳染給動物,但動物不會成為病毒傳播的媒介。當局建議,為防止人們將病毒傳染給動物,以及防止動物成為病毒攜帶者,民眾在接觸寵物時應注意衛生,避免密切接觸寵物,並於碰觸後清洗雙手,勿讓動物舔臉。病毒學家疑樣本受污染比利時根特大學的獸醫學教授、病毒學專家漢斯則認為,應首先進行更多測試,以確認寵物貓可被主人傳染,不應倉促作出結論,否則會令人們無理地懼怕寵物。他指出,研究人員從確診寵物抽取的樣本,可能存有主人遺留的基因物質,故樣本實際上或已受污染。■綜合報道

笢弊厙⑩鼠羲郪巹頗27梊痡掛忝橑隀炳噹帡晁闡撫頠貕秘繭蝌侒姘嗣華厙⑩佽譬髂聿妊痑皈乘し朕3毞奀潔俇傖曇翑醴梓ㄛ筍躺躺蚚賸21跺苤奀憩俇傖賸恄鞢


奻珨うㄩ邧坋珨杻迼瑀躓
狟珨うㄩ笳荅毞狟逋唌欱汜頗垀